Traduzioni di „flexible“ nel dizionario francese » cinese

flexible [flɛksibl] AGG

flexible

柔韧的，易弯曲的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les volets étaient faits d'une seule pièce de bois tandis que les nervures étaient en bois de peuplier, léger et flexible.

fr.wikipedia.org

Le bronchoscope flexible est préféré pour faciliter la participation du patient qui pourra modifier sa respiration et faire des manœuvres de renforcement au besoin.

fr.wikipedia.org

Pour une pièce longue et flexible, ne pouvant pas être montée sur un tour et maintenue dans un étau.

fr.wikipedia.org

Ainsi les légions romaines, bien plus flexibles, ont fini par prendre le dessus en attaquant leurs flancs ou leurs arrières.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux cas, ces procédés font appel à ces résines comme alternatives plus flexibles que les zéolithes naturelles ou synthétiques.

fr.wikipedia.org

C'est une démarche pragmatique permettant d'ajuster les organisations de façon flexible.

fr.wikipedia.org

Les personnes forment des groupes de manière flexible et construisent la structure à la volée.

fr.wikipedia.org

La capacité à changer de genre en réponse aux pressions environnementales fait des hermaphrodites séquentiels des individus bien plus flexibles.

fr.wikipedia.org

Le sous-typage structurel est plus flexible que le sous-typage nominal, car il permet la création de types et d'interfaces ad hoc.

fr.wikipedia.org

Elle se positionne à cette occasion pour rendre plus flexible ces interdictions en ne les limitant notamment qu'aux seuls officiels.

fr.wikipedia.org