Traduzioni di „flottement“ nel dizionario francese » cinese

flottement [flɔtmã] SOST m

1. flottement:

flottement

漂浮

2. flottement:

flottement

飘荡，飘扬

3. flottement:

flottement

摇摆，摆动

4. flottement fig:

flottement

踌躇，犹豫

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un temps d'adaptation peut être nécessaire pour les débutants, mais la maîtrise du gameplay permet des sensations grisantes de vitesse et de flottement dans l'air.

fr.wikipedia.org

La perte de cette information est à l’origine des sensations de « flottement » et de « sortie hors du corps ».

fr.wikipedia.org

Cela nuit à la traction, au confort du voyage, et peut également entraîner un flottement dangereux à grandes vitesses.

fr.wikipedia.org

C'est le flottement mélodique qui caractérisera la musique moderne, axé sur une gamme sans référence à une dynamique modale.

fr.wikipedia.org

Les temps de flottement dans le calendrier peuvent être calculés en utilisant un logiciel de gestion de projet.

fr.wikipedia.org

Selon elle, le titre représenterait «la distorsion du temps, le flottement de l’esprit», des symboles récurrents représentés par les lapins.

fr.wikipedia.org

Entre les deux périodes il y a eu un flottement dans l'utilisation des lettres grecques.

fr.wikipedia.org

Selon certaines interprétations, il n'est pas impossible qu'il y ait eu un flottement entre l'abandon de la première qibla et l'adoption de la seconde.

fr.wikipedia.org

Des fragments apparaissent dans le champ de l'œuvre, comme réminiscence du passé opérant un flottement entre passé et présent.

fr.wikipedia.org

En 2003, le vote débuta par un certain flottement.

fr.wikipedia.org