Traduzioni di „formuler“ nel dizionario francese » cinese

formuler [fɔrmyle] VB vb trans

1. formuler:

formuler

定出公式

2. formuler:

formuler

拟订格式，拟订程式

3. formuler:

formuler

照格式撰拟

4. formuler MED:

formuler

开处方

5. formuler:

formuler

明确表示，具体提出

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles doivent être formulées en termes suffisamment clairs.

fr.wikipedia.org

Cette méthode consiste à formuler les problèmes le plus clairement, objectivement et rationnellement possible que les salariés rencontre avec leurs collègues.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, le gouvernement de Rome semble prêt à formuler ses revendications politiques et territoriales à l'ensemble des parties en présence.

fr.wikipedia.org

La politique est formulée par un conseil d'administration.

fr.wikipedia.org

L'administration est également en mesure de formuler des prescriptions dans l'intérêt de la sécurité et de la salubrité publique.

fr.wikipedia.org

Des mesures de sécurité complémentaires ont été formulées.

fr.wikipedia.org

Selon l'école malikite, il est, à l'inverse, possible de ne la formuler qu'une seule fois.

fr.wikipedia.org

Des critiques formulent des reproches sur le jeu des acteurs.

fr.wikipedia.org

De nombreux herbicides chimiques modernes utilisés dans l'agriculture et le jardinage sont spécifiquement formulés pour se décomposer rapidement après application.

fr.wikipedia.org

Attention, seules les préconisations formulées par le médecin du travail s’imposent à l’employeur.

fr.wikipedia.org