Traduzioni di „fors“ nel dizionario francese » cinese

fors [fɔr] PREP

fors

除了，除…之外

for [fɔr] SOST m

for intérieur

良心，天良

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce temps achevé, trop arrogant, il ne voulut pas les tenir dans leurs fors et coutumes.

fr.wikipedia.org

Ils s'occupaient essentiellement de rassembler et d'interpréter les fors et les chroniques latines médiévales.

fr.wikipedia.org

Les fors sont annulés, la généralité est supprimée et le castillan est instauré comme langue unique de l'administration.

fr.wikipedia.org

Lors d'une session en juin, ils envoient néanmoins quatre députés, aux mandats très stricts, dont le respect de leurs fors.

fr.wikipedia.org

FORS mène également des recherches méthodologiques et thématiques.

fr.wikipedia.org

Les diverses provinces basques ont généralement considéré leurs fors comme équivalents à une constitution, comme des droits acquis ou de reconnaissances.

fr.wikipedia.org

Les fors protégeaient la population basque des empiètements des seigneurs et des rois contre la liberté du peuple.

fr.wikipedia.org

Les arbustes et arbrisseaux des landes littorales exposés à de fors vents dominants (aubépine, prunellier) présentent de fortes anémomorphoses.

fr.wikipedia.org

Jusqu’alors elles avaient été soumises aux fors aragonaises.

fr.wikipedia.org

Afin de pacifier le pays, le roi opte pour la clémence et reconnaît les privilèges et fors catalans.

fr.wikipedia.org