Traduzioni di „fouler“ nel dizionario francese » cinese

fouler [fule] VB vb trans

1. fouler:

fouler

压，挤，榨

2. fouler:

fouler

踩，踏

3. fouler:

fouler

扭伤，挫伤

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il terrasse deux dragons simultanément, foulant leur encolure sous ses pieds nus pendant qu'il enfonce deux gros épieux dans leurs gorges.

fr.wikipedia.org

Tisserands, foulons, tondeurs ne forment plus que des métiers de second rang.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le raisin est foulé et une fermentation traditionnelle se poursuit.

fr.wikipedia.org

Les torrents fournissaient l’eau permettant d’alimenter en énergie les « foulons ».

fr.wikipedia.org

Cependant, les joueurs ne fouleront pas le pied de ces planètes directement.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci les baillaient à des fermiers, qui utilisaient des ouvriers foulons ou foulonniers.

fr.wikipedia.org

Son grand-père lui laissait fouler le raisin lorsqu'il fabriquait son vin dans la cave.

fr.wikipedia.org

Le 15 juin 1837, à la suite d'un mouvement de foule, 24 personnes périssent, pressées, foulées, écrasées contre des grilles.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être foulé pour favoriser l'extraction du jus.

fr.wikipedia.org

Il est cependant préférable de rapprocher ce mot du verbe « fouler » [v. tr.

fr.wikipedia.org