Traduzioni di „gemme“ nel dizionario francese » cinese

I . gemme [ʒɛm] SOST f

1. gemme:

gemme

宝石

2. gemme:

gemme

松脂

II . gemme [ʒɛm] AGG

1. gemme:

pierre gemme

宝石

locuzioni:

sel gemme

岩盐

I . gemmer [ʒɛme] VB vb trans SELVICOLT

gemmer

采脂

II . gemmer [ʒɛme] VB vb intr

gemmer

发芽

Esempi per gemme

pierre gemme

宝石

sel gemme

岩盐

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa gemme est située sur son ventre, à la place de son nombril (tout comme sa mère avant lui).

fr.wikipedia.org

Sa gemme est située au niveau de son nombril.

fr.wikipedia.org

La résine de pin (gemme) de certaines espèces est exploitée, essentiellement pour la production d'essence de térébenthine et de colophane.

fr.wikipedia.org

La chrysoprase est une variété gemme de calcédoine nickélifère, elle peut contenir des micro-inclusions de minéraux du nickel tel la kerolite, népouite, pimélite, willemseite.

fr.wikipedia.org

À la place, une nouvelle forme de vie s'est développée : les « Hōseki » (« gemmes »), d'apparence humanoïde.

fr.wikipedia.org

Aux lagons naissent des évaporites – argiles bariolés riches en fer et gypse, anhydrite, marnes dolomitiques, dolomies, sel gemme et sels riches en potassium et magnésium.

fr.wikipedia.org

Il effectue des saignées dans les pins (cares) et récolte la gemme qui s'en écoule, dans des pots de résine fixés aux arbres.

fr.wikipedia.org

Mais lors du dernier championnat, l'équipe adversaire a triché en utilisant une gemme d'eau pouvant invoquer la pluie.

fr.wikipedia.org

Graphicat (gemme blanche) pour les artbooks et les livres illustrés.

fr.wikipedia.org

Le premier bâtiment permettait aux artisans d'entreposer la matière première lors de la réception de la gemme et de la résine.

fr.wikipedia.org