Traduzioni di „pierre“ nel dizionario francese » cinese

pierre [piɛr] SOST f

1. pierre:

pierre

石，石块，石头

2. pierre MED:

pierre

结石

3. pierre:

pierre

(水果的)小僵块

faire d'une pierre deux coups locuz v

一举两得，一箭双雕

saint-pierre <inv> [sɛ̃pjɛr] SOST m

saint-pierre

海舫

Esempi per pierre

pierre philosophale

点金石

pierre gemme

宝石

faire d'une pierre deux coups locuz v

一举两得，一箭双雕

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le bâtiment est en pierre naturelle et le dôme de la lanterne blanche est gris métallisé.

fr.wikipedia.org

Une centaine de pierres de mémoire ont été posés sur leur initiative.

fr.wikipedia.org

Une peau de mouton (basane) était immergée dans de l’eau, battue sur une pierre et essuyée.

fr.wikipedia.org

Cet outil est surtout utilisé pour ravaler les façades, c'est-à-dire pour bûcher la pierre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de sillons, plus ou moins parallèles, creusés dans la pierre à la surface de l'île.

fr.wikipedia.org

Les cinq rivières alentour apportèrent la force hydraulique et la pierre locale : la meulière.

fr.wikipedia.org

Mais surpris par un blizzard, il glisse sur une pierre et se casse la jambe gauche.

fr.wikipedia.org

Ce mémorial contient des pierres commémoratives, des photos, des posters, ou encore des vestiges des anciennes fortifications frontalières.

fr.wikipedia.org

La plupart des sculpteurs travaille rythmiquement, déplaçant l'outil à chaque coup, de telle sorte que la pierre est débitée rapidement et uniformément.

fr.wikipedia.org

Si la pierre testée est un diamant, elle conduira l'énergie thermique de la pointe assez rapidement pour produire une chute de température mesurable.

fr.wikipedia.org