Traduzioni di „gris“ nel dizionario francese » cinese

I . gris(e) [gri, griz] AGG

1. gris:

gris(e)

灰色的

2. gris fig:

gris(e)

暗淡的，阴沉的

3. gris:

gris(e)

花白的

4. gris colloq:

gris(e)

半醉的

II . gris(e) [gri, griz] SOST m(f)

gris(e)

灰色

faire grise mine à qn locuz v colloq

给某人不好的脸色看

I . vert-de-gris [vɛrdəgri] SOST m

vert-de-gris

铜绿，铜锈

II . vert-de-gris <inv> [vɛrdəgri] AGG

vert-de-gris

灰绿色的

Esempi per gris

ambre (gris)

龙涎香

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les adultes sont rouge vif, avec une tache blanche ou grise sur l'oreille, selon la sous-espèce.

fr.wikipedia.org

Son sable gris sombre s’étire du nord au sud sur 3 km.

fr.wikipedia.org

La robe est généralement noire, baie, alezane ou grise; le tempérament est considéré comme agréable.

fr.wikipedia.org

Le babouin olive est ainsi nommé pour son pelage qui, de loin, paraît gris-vert.

fr.wikipedia.org

C'est un petit papillon au dessus de couleur grise ou beige suffusé de bleu dont les ailes sont bordées d'une ligne blanche.

fr.wikipedia.org

Les jeunes branches sont couvertes de poils fins et doux, gris à roux ; les branches âgées sont glabres.

fr.wikipedia.org

La mie de la baguette qu'elle soit blanche, grise, ou avec des céréales sera toujours moelleuse, non croustillante, qui se situe sous la croûte.

fr.wikipedia.org

Ce mois d’août anormalement gris leur réserve bien des surprises.

fr.wikipedia.org

Le nettoyage des structures d'élevages, d'abattage et de transformation de la viande, ce qu'on peut appeler « eau grise ».

fr.wikipedia.org

Celle-ci est généralement baie ou alezane, mais le gris et les robes tachetées ou pie existent aussi.

fr.wikipedia.org