Traduzioni di „hériter“ nel dizionario francese » cinese

I . hériter [erite] VB vb trans ogg indir (+ de)

1. hériter:

hériter

继承

2. hériter BIOL:

hériter

由遗传获得

II . hériter [erite] VB vb trans ogg dir

hériter

继承，承袭

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais cette nouvelle notion peut en théorie permettre à un hériter mâle impubère de se retrouver à la tête d'une partie de l'héritage.

fr.wikipedia.org

On peut soit hériter d’un emblème, soit se l'approprier après avoir occis son ancien propriétaire, soit en fabriquer un pour son propre usage.

fr.wikipedia.org

Gris réussira-t-il à retrouver sa forme de base, à obtenir sa dulcinée et à hériter du titre de leader de meute ?

fr.wikipedia.org

Elle a hérité de la maison d’un membre de sa famille.

fr.wikipedia.org

Lancé à sa poursuite, le couple directorial va hériter des mêmes rencontres, multipliant à son tour gaffes et quiproquos.

fr.wikipedia.org

Seules les femmes peuvent hériter mais elles n'ont pas toujours l'usufruit de leur bien.

fr.wikipedia.org

Financièrement aux abois, poursuivi par ses créanciers, ses intérêts s'opposant à cette union, il espérait hériter de son beau-frère.

fr.wikipedia.org

Un jeune shérif-adjoint découvre lors de son enquête que le cousin de la jeune femme a engagé le tueur dans le but d'hériter du ranch.

fr.wikipedia.org

Il leur était aussi loisible de s’acheter une maisonnette pour elles-mêmes, ou d’hériter d’une, où elles pouvaient vivre seules ou à deux.

fr.wikipedia.org

Il hérité des biens de son père alors qu'il était encore enfant.

fr.wikipedia.org