Traduzioni di „horaire“ nel dizionario francese » cinese

I . horaire [ɔrɛr] AGG

1. horaire:

horaire

时间的

2. horaire:

horaire

按时计酬的

II . horaire [ɔrɛr] SOST m

1. horaire:

horaire

时刻表，作息时间表

2. horaire:

horaire

按时计酬工人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors de la deuxième saison, le logo de l'émission passe au bleu ciel, couleur de la tranche horaire 100% info et débat.

fr.wikipedia.org

Et le premier train roula le 12 juillet selon l'horaire prévu.

fr.wikipedia.org

Le fuseau horaire secondaire devenait l'heure locale (primaire) en appuyant sur un bouton et en le maintenant enfoncé jusqu'à ce que le changement soit effectué.

fr.wikipedia.org

Les trajets avec correspondances ne tiennent pas compte des horaires des trains.

fr.wikipedia.org

On peut constater que ces 51 s de variation maximum sur les jours solaires donnent une variation horaire maximum d'un peu plus de 2 s.

fr.wikipedia.org

Les membres ont été en mesure de faire du groupe une obligation à plein temps en permettant un horaire de tournées incessantes.

fr.wikipedia.org

À la fin de la journée, nous ne pouvions pas obtenir l'horaire de travail de sorte que je pouvais aller sans problème faire les tests.

fr.wikipedia.org

Ces lignes sont remplacées en 2003 par de simples extensions des horaires des lignes de jour.

fr.wikipedia.org

À la rentrée 2010, l'émission change d'horaire, étant dorénavant proposée de 15 h 30 à 18h.

fr.wikipedia.org

Cette plage horaire correspond généralement aux heures auxquelles la consommation d'énergie est la plus faible.

fr.wikipedia.org