horaire nel dizionario PONS

Traduzioni di horaire nel dizionario francese»italiano

I.horaire [ɔʀɛʀ] AGG

horaire

orario, -a

II.horaire [ɔʀɛʀ] SOST m

horaire

orario m

horaire mobile/variable/à la carte

orario m flessibile

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fuseau horaire

fuso m orario

décalage horaire

spostamento m d’orario

créneau horaire RADIO TV

fascia f oraria

Traduzioni di horaire nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jet-lag

décalage m horaire

orario

horaire

segnale orario

signal m horaire

orario (a. di treno, bus)

horaire m

orario AER

horaire m des vols

orario continuato

horaire m continu

orario flessibile

horaire m flexible

orario di ricevimento

horaire m d’accueil

spostamento d’orario

changement m d’horaire

fuso orario

fuseau m horaire

orario ferroviario

horaire m des trains, indicateur m des chemins de fer

media oraria

moyenne f horaire

horaire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

horaire mobile/variable/à la carte

orario m flessibile

décalage horaire

spostamento m d’orario

créneau horaire RADIO TV

fascia f oraria

fuseau horaire

fuso m orario

horaire m des trains, indicateur m des chemins de fer

orario ferroviario

signal m horaire (à la radio)

segnale orario (alla radio)

horaire m des vols

orario AER

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut constater que ces 51 s de variation maximum sur les jours solaires donnent une variation horaire maximum d'un peu plus de 2 s.

fr.wikipedia.org

La promesse de ce nouveau réseau était également qu'il fonctionne avec des horaires identiques toute l'année.

fr.wikipedia.org

Tous les horaires des rencontres sont donnés en heure locale.

fr.wikipedia.org

Elle pouvait également s'adapter automatiquement au fuseau horaire du porteur.

fr.wikipedia.org

Elle tisse sa spirale en partant du centre en sens horaire.

fr.wikipedia.org

Les membres ont été en mesure de faire du groupe une obligation à plein temps en permettant un horaire de tournées incessantes.

fr.wikipedia.org

Ces tables spécifient les tâches à exécuter et leur horaire d'exécution avec éventuellement une périodicité.

fr.wikipedia.org

D'avril 2009 à mars 2010, elle devient joker en remplaçant des présentatrices titulaires à différentes tranches horaires.

fr.wikipedia.org

Sur les 4,6 millions d'internautes participants, 80 % se prononcent pour la fin du changement d'horaire en gardant plutôt l'horaire d'été sur l'année.

fr.wikipedia.org

Et le premier train roula le 12 juillet selon l'horaire prévu.

fr.wikipedia.org