Traduzioni di „humilier“ nel dizionario francese » cinese

humilier [ymilje] VB vb trans

humilier

侮辱，羞辱，使丢脸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il aurait usé de sa position pour convaincre un subordonné, qui l'accusait de l'avoir fait humilier, de se rétracter.

fr.wikipedia.org

Ainsi humilié par son frère, il construisit un radeau et partit loin de la capitale, suivi par une poignée de fidèles seulement.

fr.wikipedia.org

Le roi, blessé de cette opposition, et voulant l'humilier, lui proposa de deviner si ce qu'il pensait dans le moment pouvait s'exécuter.

fr.wikipedia.org

A faute de s'humilier, c'est son arrogance ordinaire; pour être fils d'un chandelier il a manqué de lumière.

fr.wikipedia.org

Julie, lasse, humiliée et à demi ruinée, accepte le divorce.

fr.wikipedia.org

Mildred, une jolie serveuse cruelle et volage, prend plaisir à tromper et à humilier son petit ami, un étudiant en médecine qui l’aime profondément.

fr.wikipedia.org

Jacques est humilié mais ne dit rien sur les découvertes faites dans la maison abandonnée ce soir-là.

fr.wikipedia.org

Dorothée, se sentant humilié est prise de sanglot et veut quitter l'auberge.

fr.wikipedia.org

Paresseux et benêt, il se fait constamment rabrouer et humilier par son « boss ».

fr.wikipedia.org

Les incessantes réprimandes de sa mère sur son physique ou ses manières la blessent et l'humilient.

fr.wikipedia.org