Traduzioni di „immerger“ nel dizionario francese » cinese

immerger [imɛrʒe] VB vb trans

immerger

浸入，使沉入

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

S'immerger parmi les chevaux est pour elle la démarche naturelle qui permet d'apprivoiser les formes de l'animal pour les restituer.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, les caissons en acier furent immergés à 18 m sous le niveau du fleuve pour permettre l'établissement des piliers.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un nanopore est immergé dans un liquide conducteur, un courant électrique, issu de la conduction des ions, le traverse.

fr.wikipedia.org

Cette capacité leur permet de garder leur tête au-dessous de l'eau et leur corps immergé, complètement cachés dans les marécages boueux.

fr.wikipedia.org

Si la pièce se déroule dans un château, le public se rendra dans un vrai château pour pouvoir se sentir immergé dans le spectacle théâtral.

fr.wikipedia.org

Elles sont immergées à l'aide d'une gaffe et laissées en place entre cinq et dix minutes puis relevées et reposées aussitôt à un autre endroit.

fr.wikipedia.org

Le mouvement peut affecter la manière dont le public perçoit l'intrigue - se déplacer dans l'espace théâtral immerge le sens kinesthésique.

fr.wikipedia.org

Un bois immergé dans l'eau est totalement protégé des attaques fongiques.

fr.wikipedia.org

Le fou peut ainsi descendre à une quinzaine de mètres de profondeur et rester immergé pour une durée allant jusqu'à 20 secondes.

fr.wikipedia.org

Le musée peut être un théâtre où le public s'immerge dans l'histoire d'un personnage historique.

fr.wikipedia.org