Traduzioni di „incessant“ nel dizionario francese » cinese

incessant(e) [ɛ̃sesã, ãt] AGG

incessant(e)

不停的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Finalement, cette quête incessante des honneurs ne peut que rapidement se transformer en une quête de richesses.

fr.wikipedia.org

Ce petit village a été entièrement détruit par les bombardements incessants de l'artillerie.

fr.wikipedia.org

La ville est peu marquée par les guerres napoléoniennes, sinon par les passages de troupes et les incessantes réquisitions de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

Fatigué par ses voyages incessants, il quitte ses fonctions à plein temps pour se consacrer à l'écriture et à sa famille.

fr.wikipedia.org

Elle est quasi incessante et constitue une préoccupation constante du viticulteur.

fr.wikipedia.org

Éloignement géographique, évolutions des goûts musicaux, vie professionnelle trop prenante, problèmes incessants de line-up : les raisons expliquant la fin d'Inocculta sont nombreuses.

fr.wikipedia.org

Boudia effectue des allers-retours incessants entre la politique et le théâtre.

fr.wikipedia.org

À la suite du vandalisme incessant, les bureaux sont détruits en 2006, il ne reste rien de la fosse.

fr.wikipedia.org

Ils sont relativement insensibles à la douleur, ont des mouvements masticatoires incessants, associés au bruxisme nocturne.

fr.wikipedia.org

Source de soucis incessants, la tour n'a jamais suscité d'admiration parmi les archéologues et historiens.

fr.wikipedia.org