Traduzioni di „indélicat“ nel dizionario francese » cinese

indélicat(e) [ɛ̃delika, at] AGG

1. indélicat:

indélicat(e)

粗俗的，不雅致的

2. indélicat:

indélicat(e)

不诚实的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au cours des décennies suivantes, ces ossuaires sont régulièrement pillés par des cataphiles indélicats en mal de trophées macabres.

fr.wikipedia.org

Pour rétablir son honneur malmené auprès de ces ouvriers indélicats, il se pose de nouveau en écrivain.

fr.wikipedia.org

L'indélicat se redresse trempé et quitte la scène, suivi par le chien.

fr.wikipedia.org

Mario invente une histoire de douaniers indélicats pour expliquer la disparition de la collection.

fr.wikipedia.org

Cela l’amène à s’occuper des affaires d’un de ses collègues indélicat et à fréquenter le monde de la télévision.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas eu de casting, ce qui aurait été inefficace et indélicat.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1739, on y coupait les « oreilles des serviteurs indélicats ».

fr.wikipedia.org

Ce terme est souvent utilisé dans le monde des affaires ou de la politique pour désigner des actes officieux ou indélicats.

fr.wikipedia.org

Sa grande naïveté lui vaut de se faire escroquer par un conducteur indélicat.

fr.wikipedia.org

Des courtiers indélicats profitent de cet engouement, qui touche un public d’investisseurs particuliers débutant, généralement peu informés.

fr.wikipedia.org