Traduzioni di „infortune“ nel dizionario francese » cinese

infortune [ɛ̃fɔrtyn] SOST f

1. infortune:

infortune

不幸，厄运

2. infortune pl:

infortune

不幸事件

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Évitant le piège de l'autobiographie, l'auteur y donne la parole à ses camarades d'infortune, avec le recul de l'historien.

fr.wikipedia.org

Une aussi malheureuse infortune mit fin au combat.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'il rompe alors avec ses anciens compagnons d'infortune, soit pour oublier ces années d'épreuve, soit parce qu'eux-mêmes auraient jalousé son succès.

fr.wikipedia.org

Naïf et inconscient, il se demande régulièrement ce que ses compagnons d'infortune peuvent bien lui reprocher.

fr.wikipedia.org

Avec ses deux compagnons d'infortune ils doivent parcourir un long chemin semé d'embuches pour rechercher du secours.

fr.wikipedia.org

Le narrateur, au moral plutôt positif, semble moins sceptique sur l'efficacité de cette théraphie que ses compagnons d'infortune.

fr.wikipedia.org

De chaque 100 hommes, 99 auraient été aveuglés, le dernier n’étant qu’éborgné pour lui permettre de guider ses compagnons d’infortune sur le chemin du retour.

fr.wikipedia.org

Ces îles sont aussi parfois nommées îles malheureuses ou îles d'infortune.

fr.wikipedia.org

Avec ses compagnons d’infortune, ils réussissent à créer un atelier de peinture dans le camp.

fr.wikipedia.org

De cette manière naissent la fortune et l'infortune.

fr.wikipedia.org