Traduzioni di „ingrat“ nel dizionario francese » cinese

ingrat(e) [ɛ̃gra, at] AGG

1. ingrat:

ingrat(e)

忘恩负义的

2. ingrat:

ingrat(e)

徒劳的

3. ingrat:

ingrat(e)

不讨人喜欢的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les examens à passer, le travail ingrat d’assesseur, le mal du pays et la précarité de son emploi le mine.

fr.wikipedia.org

Mais pourquoi s’est elle montrée ingrate quand le petit docteur a empêché l’intervention de la police ?

fr.wikipedia.org

Il épousera bien sûr la princesse, tandis que les compagnons ingrats ont disparu, sont punis, ou pardonnés selon les versions.

fr.wikipedia.org

Il est un des plus vaillants capitaines de son temps mais se monter perfide et ingrat envers ses amis.

fr.wikipedia.org

Ils avaient l'interdiction de se mêler à la population civile du lieu et étaient affectés à des tâches ingrates et rudes.

fr.wikipedia.org

C'est donc un poste peu valorisant pour les joueurs qui sont avant tout concentrés sur des tâches dites « ingrates » mais indispensables à l'équipe.

fr.wikipedia.org

Mais il aime le métier ingrat et dangereux qui lui a permis de révéler sa valeur.

fr.wikipedia.org

Mais une fois repêchée, l'ingrate les fait chanter et les suit chez eux où ils tentent de dissimuler sa présence à leurs épouses...

fr.wikipedia.org

C'est un travail ingrat ; l'ambiance est assez lourde et le directeur semble bien étrange.

fr.wikipedia.org

Peindre la peau noire était un exercice rare et peu enseigné car jugé ingrat.

fr.wikipedia.org