Traduzioni di „jongleur“ nel dizionario francese » cinese

I . jongleur (-euse) [ʒɔ̃glœr, øz] SOST m (f)

jongleur (-euse)

(中世纪的)行吟诗人

II . jongleur (-euse) [ʒɔ̃glœr, øz] SOST

1. jongleur:

jongleur (-euse)

耍把戏者

2. jongleur:

jongleur (-euse)

手技演员

3. jongleur colloq fig:

jongleur (-euse)

耍花招者，耍手腕者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Conformément à l’usage du temps, on lui recommande de ne pas oublier les jongleurs.

fr.wikipedia.org

Le jongleur tient le staff avec ses mains, et effectue rotations, lancers et divers mouvements.

fr.wikipedia.org

Au début, vous ferez un ou deux aller et retour avant que ça tombe, mais vous aurez l’air d’un jongleur.

fr.wikipedia.org

Les jongleurs et les magiciens utilisent aussi le chapeau comme accessoire.

fr.wikipedia.org

Les jongleurs, les diseuses de bonne aventure et les musiciens se produisent.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de troubadours étaient aussi jongleurs et chantaient ainsi leurs propres compositions.

fr.wikipedia.org

Le jeu de dés, la musique et les musiciens, les acteurs, les ménestrels, les jongleurs, ne sont pas épargnés.

fr.wikipedia.org

Les trajectoires peuvent dessiner une multitude de formes autour du jongleur.

fr.wikipedia.org

Les jongleurs récitaient des chansons de geste, de la poésie, etc.

fr.wikipedia.org

Tout d'abord jongleur il s'avère un poète très doué.

fr.wikipedia.org