Traduzioni di „langueur“ nel dizionario francese » cinese

langueur [lãgœr] SOST f

1. langueur:

langueur

虚弱

2. langueur:

langueur

倦怠，萎靡

3. langueur:

langueur

忧郁

4. langueur:

langueur

无精打采，有气无力

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

S'ensuivent une langueur et un abattement lors de la rémission.

fr.wikipedia.org

Elle fait également un portrait d'elle-même, de ses désirs, entre feu et langueur.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 15 février 1819, d'une maladie de langueur due à ses pénibles campagnes et blessures.

fr.wikipedia.org

Il a passé ses deux dernières années dans une espèce de langueur qui ne lui a pas permis d'autre travail que celui de son ministère.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement recommandé pour les enfants en langueur et les femmes enceintes.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, la jonquille symbolise la langueur d'amour ou le désir.

fr.wikipedia.org

C'était une maladie de langueur que les médecins ont attribué au froid des montagnes.

fr.wikipedia.org

Son esprit ne s’accordait point à cette langueur corporelle, car sa conversation était toujours très animée et très intelligente.

fr.wikipedia.org

Le vicomte testa le 26 mars 1395 et mourut de langueur deux jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Elles s'agrégeaient et elles se renforçaient (état de santé très fragile à la suite du voyage ; scorbut ; difficulté d'adaptation aux vivres du pays ; langueur).

fr.wikipedia.org