Traduzioni di „lanterne“ nel dizionario francese » cinese

lanterne [lãtɛrn] SOST f

1. lanterne:

lanterne

提灯，灯笼

2. lanterne ARCHIT:

lanterne

(建筑物的)顶塔

3. lanterne:

lanterne

灯笼式天窗

4. lanterne MECC:

lanterne

灯笼式小齿轮

I . lanterner [lãtɛrne] VB vb intr

lanterner

浪费时间

II . lanterner [lãtɛrne] VB vb trans

lanterner

(用空话)哄骗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On appelle parfois les izakaya akachōchin (lanterne rouge) en raison des lanternes en papier rouge traditionnellement suspendues à l'entrée des débits de boissons alcoolisées.

fr.wikipedia.org

Plus de mille lanternes en pierre longent la voie.

fr.wikipedia.org

Ce processus a été réalisé avec un kappa-ban, un dispositif conçu pour les pochoirs de diapositives de lanterne magique.

fr.wikipedia.org

Ce type de lanternes est habituellement placé près de l'eau.

fr.wikipedia.org

En 1583, un timbre d'horloge est installé dans la lanterne du clocher.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste fait une petite apparition (non créditée), dans le rôle d'un habitant avec une lanterne.

fr.wikipedia.org

À la croisée du transept s'élève une tour lanterne, comportant un triforium, surmonté de huit grandes fenêtres.

fr.wikipedia.org

Les taquets du rouet s'insèrent entre dans les espaces laissés libres entre les montants de bois de la lanterne.

fr.wikipedia.org

En 1952 et 1970, les lanternes et les obélisques en granit ont été restaurés sur les piliers du pont.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un clocher carré à deux étages, portant deux lanternes ajourées surmontées d'une flèche.

fr.wikipedia.org