Traduzioni di „lieuse“ nel dizionario francese » cinese

lieuse [liøz] SOST f AGR

lieuse

打捆机

lieur (-euse) [ljœr, øz] SOST

lieur (-euse)

捆稻草或麦秆的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Avant l'invention de la moissonneuse-lieuse, on se servait de torons de brins de paille de seigle pour lier les gerbes de céréales.

fr.wikipedia.org

Cette pratique a disparu avec la moissonneuse-lieuse.

fr.wikipedia.org

Vers 1900 il s'oriente vers la production de lieuses de paille.

fr.wikipedia.org

Avec l'apparition de la moissonneuse-batteuse qui a remplacé définitivement la batteuse, la moissonneuse-lieuse est devenue obsolète.

fr.wikipedia.org

La faucheuse-lieuse a remplacé la faux, le tracteur : le cheval, la batteuse à poste fixe : le fléau, et les pneus des remorques : les roues cerclées de fer des chariots.

fr.wikipedia.org

La moissonneuse-lieuse est une ancienne machine agricole, qui améliorait la moissonneuse.

fr.wikipedia.org

Les restrictions de l'après-guerre les obligent à se concentrer sur la réparation et l'amélioration de lieuses usagées.

fr.wikipedia.org

Initialement elle permettait de faire fonctionner une lieuse en utilisant quelque cardan.

fr.wikipedia.org

Après la faucheuse mécanique, il inventa la moissonneuse-lieuse.

fr.wikipedia.org

Le progrès sera l'arrivée du machinisme: barre de coupe puis javeleuse, faucheuse-lieuse, aplatisseur de grains.

fr.wikipedia.org