Traduzioni di „métathèse“ nel dizionario francese » cinese

métathèse [metatɛz] SOST f

1. métathèse LING:

métathèse

换位(现象)

2. métathèse LOGICA:

métathèse

换位

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais d'autres rapprochements ont aussi été évoqués : avec l'étrusque churu ayant un sens similaire, ou encore la racine proto-indo-européenne *kol «tourner» par métathèse.

fr.wikipedia.org

Toujours est-il que la forme primitive semble être -coulyn devenue -conil par métathèse.

fr.wikipedia.org

L’une des fautes de prononciation est la métathèse, qui peut apparaître dans tous les cas présentés plus haut.

fr.wikipedia.org

La même réaction de métathèse peut être appliquée aux alcynes (fragments échangés : alkylidynes).

fr.wikipedia.org

La métathèse est l’un des phénomènes qui participent à l’évolution des mots.

fr.wikipedia.org

La métathèse de [r] et le remplacement des voyelles sont peut-être dus à l'attraction de la formule plaisante ferre vache, c'est-à-dire « ferre la vache ».

fr.wikipedia.org

Bien que les préfixes se trouvent généralement dans une position spécifique, leur ordre peut changer par le processus de métathèse.

fr.wikipedia.org

Bien que les préfixes se situent en général toujours à la même position définie, certains préfixes échangent leur place par un phénomène de métathèse.

fr.wikipedia.org

Par rapport au catalan, l'alguérois procède notamment par métathèse : on trouve ainsi probe au lieu de pobre (pauvre).

fr.wikipedia.org

Il viendrait du vénitien gnoco, désignant un nœud dans un tissu, attesté en 1339, lui-même peut-être dérivé par métathèse de nocchio, « nœud du bois ».

fr.wikipedia.org