Traduzioni di „métempsycose“ nel dizionario francese » cinese

métempsycose, métempsychose [metãpsikoz] SOST f RELIG

métempsycose

灵魂转生

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'orphisme croit en la palingénésie, plus qu'en la réincarnation ou en la métempsycose.

fr.wikipedia.org

La théorie de la métempsycose, ou réincarnation, est introduite dans cet épisode.

fr.wikipedia.org

Ils admettaient deux âmes dans le même homme pour expliquer les combats de la raison et des passions, et croyaient à la métempsycose.

fr.wikipedia.org

Quelques-unes même, qui sont devenues animales, retombent dans le corps des animaux (ce qui correspond, non à la doctrine de la réincarnation elle-même, mais plutôt au concept de métempsycose).

fr.wikipedia.org

Plus d'appartenances totémiques, de divinités tutélaires, ni même de métempsycoses un tant soit peu salvatrice.

fr.wikipedia.org

Elles se déclinent principalement en existence neutre, existence larvaire, existence démoniaque, damnation ou salut, transmigration par réincarnation ou par métempsycose, transformation en étoile, palingénésie universelle ou éternel retour.

fr.wikipedia.org

L'idée de métempsycose suppose d'autres idées : la préexistence de l'âme, l'immortalité de l'âme, la dualité entre le corps et l'âme.

fr.wikipedia.org

D’autre part, ils distinguent l’âme du corps, comme le révèle leur théorie de la métempsycose.

fr.wikipedia.org

Les deux pouvoirs (celui du pétrole et celui de l’eau) entrent en guerre sur fond d’onirisme et de métempsycose.

fr.wikipedia.org

Considérablement réduite, sa production littéraire d’après-guerre est marquée par son nouvel intérêt pour l’ésotérisme, la parapsychologie et la métempsycose.

fr.wikipedia.org