Traduzioni di „maîtrisable“ nel dizionario francese » cinese

maîtrisable [metrizabl] AGG

maîtrisable

可控制的，可抑制的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La démocratisation de l'information participe donc paradoxalement à rendre le monde plus opaque et difficilement maîtrisable.

fr.wikipedia.org

La trajectoire du personnage n'est pas maîtrisable quand il fait un saut, et les angles de tir sont limités.

fr.wikipedia.org

D’un coût raisonnable, les puits aménagés (busés avec margelle) offrent un mode d’entretien facilement maîtrisable par la population.

fr.wikipedia.org

Elle est préparée selon des procédés artisanaux très simples, maîtrisables par une famille.

fr.wikipedia.org

Les caissons doivent être "étanches" les uns par rapport aux autres, faute de quoi la densité et le taux de remplissage seront difficilement maîtrisables.

fr.wikipedia.org

En revanche, c'est sur les ballons difficilement maîtrisables, comme la réception d'un dégagement ou d'une passe en hauteur, que la différence peut se faire.

fr.wikipedia.org

La machine à vapeur est la première machine maîtrisable par l'homme puisque les machines précédentes étaient soumises aux vents, à l'eau ou à la force animale.

fr.wikipedia.org

Une personne « cohérente » perçoit les événements comme compréhensibles, maîtrisables et significatifs.

fr.wikipedia.org

Cette spiritualisation surmentale a pour but de voir consciemment les phénomènes sub conscients corporels qui restent peu saisissables et maîtrisables pour une conscience mentale et vitale usuelle même psychicisée.

fr.wikipedia.org

Pour les deux parties le bail de rendement est financièrement prévisible et maîtrisable à partir du relevé des données de production.

fr.wikipedia.org