Traduzioni di „maison“ nel dizionario francese » cinese

maison [mɛzɔ̃] SOST f

1. maison:

maison

房屋，住宅

2. maison:

maison

家

3. maison:

maison

名门

4. maison:

maison

院，所，馆

5. maison:

maison

商店

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des paysans punissent une famille noire, après un vol de pastèques en enfumant leur maison.

fr.wikipedia.org

Le détective de la maison les soupçonne mais ne parvient pas à les prendre sur le fait.

fr.wikipedia.org

À la Révolution, l’abbaye est expropriée, la maison est vendue et des petits commerçants vont se succéder dans les lieux.

fr.wikipedia.org

Les policiers font appel à un serrurier et constatent que la maison a partiellement été vidée et nettoyée.

fr.wikipedia.org

Puis on dresse l’arbre devant la maison de ce dernier qui, en remerciement doit régaler généreusement ses électeurs.

fr.wikipedia.org

En 2017, la congrégation comptait 140 sœurs dans 26 maisons.

fr.wikipedia.org

Cela lui a permis d’ouvrir une teinturerie dans la maison familiale et de nourrir ses enfants.

fr.wikipedia.org

Sa mère en a assez de l'attendre et s'ennuie seule dans sa grande maison vide.

fr.wikipedia.org

Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.

fr.wikipedia.org

Elle reprend la forme antique de la villa à la campagne, proche de la ville, conçue comme une maison d'agrément et de détente.

fr.wikipedia.org