Traduzioni di „moucher“ nel dizionario francese » cinese

moucher [muʃe] VB vb trans

1. moucher:

moucher

擤鼻涕

2. moucher:

moucher

从鼻子擤出

3. moucher colloq fig:

moucher

教训[指责骂或殴打]

4. moucher:

moucher

剪(烛花或灯花)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un mouchoir est un morceau de tissu ou de papier (cellulose), principalement utilisé pour l'hygiène et la commodité corporelle, notamment pour se moucher.

fr.wikipedia.org

Les roupieux sont ceux qui laissent pendre en bas du nez les humeurs sécrétées par la muqueuse nasale au lieu de se moucher, ce qui dénote la plus grande malpropreté.

fr.wikipedia.org

En cas d'inhalation, il est nécessaire de s'écarter de toute source de poussières, se moucher, respirer sous oxygène artificiel si nécessaire et/ou consulter un médecin.

fr.wikipedia.org

Il existe une industrie du mouchoir, produisant des tissus spécifiquement destinés à se moucher.

fr.wikipedia.org

C'est pour cette raison que l'on a besoin de se moucher ou d'avaler.

fr.wikipedia.org

Le tressage permet à la mèche de se courber et de se consumer : inutile alors de la moucher.

fr.wikipedia.org

Les deux se sont rapprochées de moi pour me convertir, mais un sale gamin, habillé en petit poulbot, est venu se faire moucher par sa maman.

fr.wikipedia.org

Ce signe rhinologique amenant le patient à se moucher (mouchage antérieur ou postérieur) se retrouve dans des pathologies d'origine infectieuse ou allergique (sinusite, rhinopharyngite, rhinite…).

fr.wikipedia.org

Cependant il ne servait jamais à se moucher.

fr.wikipedia.org

Pour se moucher, ils utilisent ainsi exclusivement des mouchoirs jetables (voir infra, fin de l'article), la toile servant à s'essuyer les mains ou à s'éponger le front, la nuque, etc.

fr.wikipedia.org