Traduzioni di „muscler“ nel dizionario francese » cinese

muscler [myskle] VB vb trans

muscler

使肌肉发达

muscler fig

加强，巩固

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De même, pour les enfants avec un père tourné vers l’apparence et le désir d’être toujours plus musclé.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, la politique prend rapidement une tournure musclée.

fr.wikipedia.org

Le corps est d'une façon générale bien musclé mais ne donne pas une impression de lourdeur.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme un jeune garçon bronzé musclé et gentil.

fr.wikipedia.org

Le mollet désigne la partie charnue et musclée qui donne son relief à la face postérieure de la jambe.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, séduit à la lecture du script, celui-ci décide de se mettre en condition pour renforcer sa crédibilité dans un rôle musclé.

fr.wikipedia.org

Les pattes sont longues et musclées tout en restant proportionnées au reste du corps.

fr.wikipedia.org

Il a l'apparence d'un homme âgé, musclé à la longue chevelure blanche.

fr.wikipedia.org

Il a à présent des cheveux pourpres, un physique moins musclé, un visage un peu plus rajeuni et est doté d'une aura flamboyante.

fr.wikipedia.org

S'il montre des difficultés à atteindre des vitesses de pointe (70 km/h maximum), les démarrages sont souvent musclés.

fr.wikipedia.org