Traduzioni di „navet“ nel dizionario francese » cinese

navet [navɛ] SOST m

1. navet:

navet

芜菁，蔓菁

navet

萝卜

2. navet fig:

navet

蹩脚的文学艺术作品

chou-navet <pl choux-navets> [ʃunavɛ] SOST m BOT

chou-navet

芜菁甘兰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'implantation de cultures sarclées (mais, betterave, navet) permet de mettre en œuvre un désherbage mécanique.

fr.wikipedia.org

Légumes mûrs : ils ressemblent à un navet, une carotte, etc. et servent également de projectiles.

fr.wikipedia.org

La racine tubéreuse est charnue, pyriforme, de taille variable (de celle d'une noix à celle d'un navet) et présente de nombreux tubercules arrondis.

fr.wikipedia.org

Un navet est un film jugé mauvais et ennuyeux.

fr.wikipedia.org

Portrait de sa mère épluchant un navet devant une fenêtre (1887).

fr.wikipedia.org

Le « grand plat » du premier service est fait de navet râpé, qui imite la saveur de la soupe aux nids d'hirondelle.

fr.wikipedia.org

Le feuillage est lisse et pâle, presque blanchâtre (celui du navet est vert franc, gaufré et rude au toucher).

fr.wikipedia.org

Du fait de ses choix budgétaires et de son esthétique étonnante, ce film est parfois considéré par certains critiques comme un navet ou un nanar.

fr.wikipedia.org

Le haggis est traditionnellement servi avec des neeps and tatties (navets et pommes de terre), et accompagné d'un dram (un verre de whisky écossais).

fr.wikipedia.org

Éric Navet acquiert ce poulain à l'âge de 18 mois, et le forme jusqu'au plus haut niveau.

fr.wikipedia.org