Traduzioni di „navigant“ nel dizionario francese » cinese

I . navigant(e) [navigã, ãt] AGG

navigant(e)

航行的，航海的，航空的

II . navigant(e) [navigã, ãt] SOST

navigant(e)

航海人员

navigant(e)

飞行人员

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est spécialisé dans la sécurité aérienne et la recherche protégée de navigants en difficulté.

fr.wikipedia.org

S'il commande en second une unité navigante ou à terre, il est « officier en second », car l'appellation « commandant en second » est réservée aux officiers supérieurs.

fr.wikipedia.org

La sécurité se base donc essentiellement sur la prévention (détection précoce à bord du navire accompagnée de moyens d'extinction fixes et de personnel navigant formé).

fr.wikipedia.org

Au 31 décembre 1991, elle compte 46 employés dont 27 personnels navigants.

fr.wikipedia.org

En 1983, le bâtiment sera la première unité navigante de la marine à embarquer du personnel féminin.

fr.wikipedia.org

Dans certaines compagnies aériennes, le personnel navigant peut porter des calots.

fr.wikipedia.org

En 1991, la compagnie employait 32 personnes dont 16 personnels navigants et possédait 5 avions.

fr.wikipedia.org

Il devint alors officier navigant, responsable d'une escadre puis d'une flotte de guerre.

fr.wikipedia.org

L'opérateur radio-navigant cumule la fonction de navigateur, la fonction de radiotélégraphiste et la fonction de radio-navigateur.

fr.wikipedia.org

Elle disposait de 12 effectifs dont 6 personnels navigants.

fr.wikipedia.org