Traduzioni di „nid“ nel dizionario francese » cinese

nid [ni] SOST m

1. nid:

nid

鸟巢，鸟窝

2. nid fig:

nid

巢穴

3. nid:

nid

住处，住所

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle vit dans les forêts de préférence de conifères ou les espèces d'arbres de marécage, dans lesquels elle préfère faire son nid.

fr.wikipedia.org

Le nid est placé dans la végétation riveraine, une termitière ou un vieux nid d'ombrette.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces d'oiseaux pondent volontairement dans le nid d'autres oiseaux, de la même espèce ou non.

fr.wikipedia.org

La coiffe est constituée d'une structure en nid d'abeilles d'aluminium avec des panneaux en fibres de carbone.

fr.wikipedia.org

Dans un nid fait de radicelles et de laine, la femelle pond trois à cinq œufs.

fr.wikipedia.org

Les poussins quittent le nid 10 à 12 jours après l'éclosion.

fr.wikipedia.org

Le nid consiste en une petite dépression creusée dans le sol et tapissée de brins d’herbe, de feuilles et de plumes.

fr.wikipedia.org

Le nid est fait d'herbes ou de mousse et est posé sur le sol, souvent au pied d'un arbuste.

fr.wikipedia.org

Leur nid suspendu à une branche de conifères ou d'arbuste présente une ouverture supérieure souvent invisible, car très réduite.

fr.wikipedia.org

D'autres nids de soucoupe sont découverts par la suite dans le voisinage.

fr.wikipedia.org