Traduzioni di „nostalgie“ nel dizionario francese » cinese

nostalgie [nɔstalʒi] SOST f

1. nostalgie:

nostalgie

思乡病[俗称 mal du pays]

2. nostalgie:

nostalgie

留恋(过去)，怀旧

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cette époque, Nostalgie réalise 5 % d'audience cumulée, avec une cible plus jeune qu'à ses débuts.

fr.wikipedia.org

On y retrouvait des suspects coupables d'afficher des sentiments révolutionnaires ou une nostalgie de l'empire.

fr.wikipedia.org

Ses textes passent de la simple romance à l'ironie, à la nostalgie ou l'angoisse existentielle.

fr.wikipedia.org

Leurs chansons comprennent souvent des hurlements et des cris avec un fort sentiment de nostalgie.

fr.wikipedia.org

Il a été appelé le « poète de la douleur, de la nostalgie et du doute ».

fr.wikipedia.org

Ces chansons et l'album tout entier abordent les thèmes du désespoir, de la nostalgie et de la confusion.

fr.wikipedia.org

Beaucoup ont regretté ce départ et ont conservé la nostalgie de l’atmosphère vivante et conviviale de leur ancien quartier.

fr.wikipedia.org

L'homme vit dans une grande nostalgie, allant même jusqu'à parler au portrait de sa femme, foudroyée par une tuberculose quelques années avant l'action du roman.

fr.wikipedia.org

Bien longtemps après, guitare triste et harmonica qui en rajoute à la nostalgie, les souvenirs peuvent revenir à n'importe quel moment.

fr.wikipedia.org

La discipline géographique est sclérosée par la nostalgie d'une sorte d' « âge d'or ».

fr.wikipedia.org