Traduzioni di „oxyde“ nel dizionario francese » cinese

oxyde [ɔksid] SOST m CHIM

oxyde

氧化物

I . oxyder [ɔkside] VB vb trans

oxyder

氧化

II . oxyder [ɔkside] VB vb rifl

oxyder s'oxyder:

s'oxyder

(被)氧化

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le minium, un oxyde de plomb, a servi abondamment comme antirouille.

fr.wikipedia.org

Les convertisseurs de rouille sont notamment basés sur l'action des tanins sur l'oxyde de fer.

fr.wikipedia.org

À l'état naturel, elles sont grises, verdâtres, rouges ou brunes à cause des oxydes qu'elles contiennent, oxyde de fer, oxyde de titane et autres.

fr.wikipedia.org

Le barbier d'antan éliminait le morfil du rasoir par passage au cuir, chargé de pâte à l'oxyde de chrome.

fr.wikipedia.org

L'oxyde de niobium pentavalent permet d'obtenir des verres très réfringents.

fr.wikipedia.org

L'interdiction d'utiliser l'oxyde de plomb, réputé toxique, accéléra un déclin provoqué aussi par l'essor de la céramique industrielle et de la ferblanterie.

fr.wikipedia.org

En pratique un système binaire dont les compositions des deux pôles n'impliquent que deux oxydes, est toujours binaire au sens strict.

fr.wikipedia.org

La chauffe nécessaire à l'élaboration de l'acier au creuset contribue alors à la réduction de l'oxyde de manganèse par le charbon de bois.

fr.wikipedia.org

Au début se forme de l’oxyde de cuivre, bientôt remplacé par du sulfure cuivreux et cuivrique, et enfin par du carbonate de cuivre.

fr.wikipedia.org

Ils se décomposent lentement, produisant des oxydes d'azote, de l'eau, l'alcool correspondant, et des produits de polymérisation de l'aldéhyde correspondant.

fr.wikipedia.org