Traduzioni di „pâture“ nel dizionario francese » cinese

pâture [patyr] SOST f

1. pâture:

pâture

牧场

2. pâture:

pâture

(动物的)食物

pâture

饲料

pâture colloq

(人的)食物

3. pâture fig:

pâture

精神食粮

pâturer [patyre] VB vb intr

pâturer

(在草地上)吃草

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En général, ces terrains sont utilisés conjointement par tous les membres du village pour la pâture.

fr.wikipedia.org

Cette zone, bâtie et explorée par les fouilles jusqu'en 2010, est progressivement abandonnée, transformée en pâtures.

fr.wikipedia.org

On y rencontre surtout le sapin et les épicéas alors que le pin repeuple les anciennes pâtures de basse altitude.

fr.wikipedia.org

La gestion des pâtures fait aussi l'objet d'une attention toute particulière.

fr.wikipedia.org

Toutefois, malgré cet accord, ceux-ci subissent la répression des gardes-forestiers à chacun de leur passage vers leur nouvelle terre de pâture.

fr.wikipedia.org

En plus de l'enfrichement et de la disparition des pâtures, l'espèce est également menacée, et de manière non négligeable, par d'autres activités humaines.

fr.wikipedia.org

Le massif est recouvert à l’époque de landes, utilisées par les paysans comme pâture pour les bêtes.

fr.wikipedia.org

Les tribus nomades bensimalites étaient contrôlées par le chef des pâtures (merhūm).

fr.wikipedia.org

Elle est la seule à pouvoir rentabiliser ses zones de pâture.

fr.wikipedia.org

L'occupation de la caldeira était probablement liée à la pâture estivale du bétail, lorsque les pâturages de plus basse altitude sont asséchés.

fr.wikipedia.org