Traduzioni di „pain“ nel dizionario francese » cinese

pain [pɛ̃] SOST m

1. pain:

pain

面包

2. pain:

pain

面制糕点

3. pain:

pain

食料，生计

4. pain:

pain

块状物，饼状物

5. pain colloq!:

pain

耳光

gagne-pain <inv> [gaɲpɛ̃] SOST m

1. gagne-pain:

gagne-pain

生计，谋生的手段

2. gagne-pain:

gagne-pain

养家糊口的人

grille-pain <inv> [grijpɛ̃] SOST m

grille-pain

烤面包器

Esempi per pain

un bout de pain

一小块面包

pain à volonté

面包随意取用

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ne supportant plus la pauvreté ni les humiliations qui l'accompagnent, les trois hommes décident d'en faire leur gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Si le pain à hot-dog a été inventé en 1912, l'idée de remplacer la saucisse par de la salade est donc venue après.

fr.wikipedia.org

Le ou la boulangère maîtrise alors sa production de l'achat de ses matières premières à la cuisson de son pain.

fr.wikipedia.org

La farine apporte des sucres fermentescibles utilisées par la levure et des protéines (le gluten) qui donneront la texture viscoélastique à la pâte à pain.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, des croûtons de pain dorés sont aussi ajoutés à certaines soupes.

fr.wikipedia.org

Il se déguste nature, accompagné d'une bière blonde et d'une tartine de pain de seigle.

fr.wikipedia.org

Dans les premiers mois de 1606, un four public destiné à la cuisson du pain azyme est ajouté au bâtiment.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le dictionnaire de turc moderne défini bien l'açma comme un pain au lait, épais et sans sésame.

fr.wikipedia.org

Le seigle et le millet, servant à faire le pain, étaient les seules cultures pratiquées mais les rendements étaient médiocres.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement commence à subventionner la farine de blé pour éviter une hausse des prix du pain au milieu de la crise mondiale.

fr.wikipedia.org