Traduzioni di „panacée“ nel dizionario francese » cinese

panacée [panase] SOST f

panacée

万灵药

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Certains onguents mercuriels pouvaient autrefois être utilisés contre la gale, la plupart s'appliquaient à tous les petits maux ou comme panacée.

fr.wikipedia.org

Par son origine mystérieuse, il était paré de propriétés mirifiques et considéré comme une panacée.

fr.wikipedia.org

Traité médicinal sur le séné, plante considérée comme une panacée.

fr.wikipedia.org

En conséquence, le même produit peut devenir une panacée ou un fléau pour une société.

fr.wikipedia.org

L'objectif est la fabrication de la pierre philosophale qui transmute les métaux en or et permet la préparation de la panacée ou remède universel.

fr.wikipedia.org

Comme la thériaque vénitienne, c'est une panacée : il sert à soulager de nombreux maux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci était très apprécié comme épice de luxe, ainsi que pour ses innombrables vertus médicinales qui en faisaient une sorte de panacée.

fr.wikipedia.org

La thériaque était une préparation pharmaceutique qui comportait plus de 70 ingrédients et faisait figure de panacée.

fr.wikipedia.org

La thérapie communautaire n’a ni la prétention d’être une panacée ni celle de se substituer aux modalités de soins existants.

fr.wikipedia.org

Remède polyvalent, l’ellébore a même par la suite acquis la réputation de panacée.

fr.wikipedia.org