Traduzioni di „paranoïaque“ nel dizionario francese » cinese

I . paranoïaque [paranɔjak] MED AGG

paranoïaque

偏执狂的，妄想狂的

II . paranoïaque [paranɔjak] MED SOST

paranoïaque

偏执狂患者，妄想狂患者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La personnalité paranoïaque se caractérise par l’hypertrophie du moi.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un patient diagnostiqué comme délirant paranoïaque, on ne peut considérer le malade comme étant responsable.

fr.wikipedia.org

Vautour paranoïaque et râleur détestant le froid et les glaces.

fr.wikipedia.org

Ce livre fut décrit comme un « conte de fées pour paranoïaques ».

fr.wikipedia.org

Selon le peintre, ce fut la première œuvre, peinture et poème, entièrement conçue selon la « méthode paranoïaque-critique ».

fr.wikipedia.org

Les asuras sont décrit comme des être jaloux, paranoïaques et belliqueux.

fr.wikipedia.org

Le délire paranoïaque est non dissociatif alors que le délire paranoïde se présente avec un syndrome dissociatif.

fr.wikipedia.org

Les démocrates nordistes répondirent que ce n'était qu'exagération et que les républicains étaient paranoïaques.

fr.wikipedia.org

Macbeth, maintenant totalement paranoïaque et épuisé, ne fait plus confiance à personne.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, il perd de son humanité et de son libre-arbitre, finissant par devenir un dément paranoïaque ou un robot dénué d'émotion.

fr.wikipedia.org