Traduzioni di „paralytique“ nel dizionario francese » cinese

I . paralytique [paralitik] MED AGG

paralytique

患麻痹的，瘫痪的

II . paralytique [paralitik] MED SOST

paralytique

麻痹患者，瘫痪者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Emily, une inquiétante blonde, s'occupe de la vieille dame devenue paralytique.

fr.wikipedia.org

Sur les 57 628 cas enregistrés cette année, 3 145 sont mortels et 21 269 conservent des séquelles paralytiques modérées à invalidantes.

fr.wikipedia.org

Les aveugles voyaient clair, les paralytiques recouvraient l’usage de leurs membres, les boiteux étaient redressés.

fr.wikipedia.org

Il participe à des œuvres de bienfaisance ; il est fondateur de l’hôpital des pauvres paralytiques et incurables et directeur de la maison des repenties.

fr.wikipedia.org

À sa droite, la guérison du paralytique est sculpté à gauche de l'emplacement laissé pour l'inscription votive.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas, celle-ci est limitée aux méninges et définit une méningite aseptique non paralytique.

fr.wikipedia.org

Le jour de sa première investiture présidentielle, il reçut personnellement des enfants paralytiques.

fr.wikipedia.org

Il ne mourut cependant qu'en 1920, des suites d'une longue maladie qui l'avait laissé paralytique dès 1915.

fr.wikipedia.org

Dans le strabisme paralytique, le moment optimal de l’intervention dépend fortement des résultats et de la maladie sous-jacente.

fr.wikipedia.org

Les mystérieux pèlerins avaient disparu; peu après se trouva guérie l'épouse d'un membre de la confrérie, paralytique et aveugle.

fr.wikipedia.org