Traduzioni di „pauvreté“ nel dizionario francese » cinese

pauvreté [povrəte] SOST f

1. pauvreté:

pauvreté

贫穷

2. pauvreté:

pauvreté

简陋

3. pauvreté:

pauvreté

贫瘠，贫乏

4. pauvreté:

pauvreté

平庸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La pauvreté est grande et l’anticléricalisme se développe.

fr.wikipedia.org

Il prononce ses vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance le 8 septembre 1870.

fr.wikipedia.org

Durant sa jeunesse, son contact avec l’adversité et la pauvreté lui donne les outils pour sortir du sol stérile de son village natal.

fr.wikipedia.org

À l'hôpital, elle voit la souffrance des malades pauvres, y compris des enfants atteints de maladies articulaires et vertébrales provoquées par la pauvreté et l'humidité.

fr.wikipedia.org

L'espoir de sortir de la pauvreté éloigne les jeunes des groupes rebelles régionalistes ou jihadistes.

fr.wikipedia.org

Par cette combinaison, le film parle des milieux défavorisés sans apitoiement et constitue une « stimulante tentative de contrer les effets de la pauvreté ».

fr.wikipedia.org

La pauvreté de la famille est telle que les jeunes enfants sont parfois envoyés dans la rue pour y mendier.

fr.wikipedia.org

Vivant dans une grande pauvreté, son dévouement auprès des plus nécessiteux et sa vie spirituelle lui acquirent une réputation de sainteté dans la région.

fr.wikipedia.org

L'ancre symbolisait l’espérance mais aussi la fermeté dans la foi, la conscience, la pauvreté et les tribulations et le salut.

fr.wikipedia.org

Ses détracteurs, dont plusieurs anciens alliés, l'accusent de persécuter des opposants, museler les médias et ne rien faire contre la pauvreté.

fr.wikipedia.org