Traduzioni di „perforer“ nel dizionario francese » cinese

perforer [pɛrfɔre] VB vb trans

perforer

钻孔，打眼，穿孔

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est plutôt mince, vivement colorée, de forme aiguë, coéloconoïde (de forme presque conique, mais avec des côtés concaves), perforée ou plus rarement ombiliqué.

fr.wikipedia.org

Elles forment la culture de la céramique perforée dès la fin du quatrième millénaire.

fr.wikipedia.org

Ici, le titre apparaît sous forme de lettres carrées près de rectangles simulant une feuille perforée comme celles des ordinateurs de l'époque.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le processeur était entièrement dédié aux opérations en virgule flottante, les contrôleurs prenant en charge la lecture des cartes perforées et l'adressage disque.

fr.wikipedia.org

Les balles ont percé les bras, les jambes, les têtes ; les poitrines sont perforées.

fr.wikipedia.org

Les premiers appareils permettant d'introduire des informations étaient des lecteurs de cartes perforées.

fr.wikipedia.org

Il meurt des suites d’une chute : il se brise les côtes qui lui perforent le foie.

fr.wikipedia.org

Elles avaient été perforées et portées en collier ou en pendentif sur les vêtements.

fr.wikipedia.org

Chaque arcature est perforé de trous carrés, et se termine en feuillages dressés vers le haut, qui remplissent les écoinçons.

fr.wikipedia.org

Il a les deux jambes et des côtes fracturées, le poumon perforé et souffre de commotion cérébrale.

fr.wikipedia.org