Traduzioni di „pernicieux“ nel dizionario francese » cinese

pernicieux (-se) [pɛrnisjø, øz] AGG

1. pernicieux arc:

pernicieux (-se)

害人的[指动物]

2. pernicieux:

pernicieux (-se)

有害健康的，危险的

pernicieux (-se) MED

恶性的

3. pernicieux ricerc:

pernicieux (-se)

有害的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De ce point de vue, les comportements pernicieux d’un parent « programmant » l'enfant ne sont plus le point de départ.

fr.wikipedia.org

Il a pris une connotation de coup déloyal ou pernicieux, qui n'existait pas à l'origine.

fr.wikipedia.org

Le mensonge pernicieux, qui a non seulement l'effet, mais le but de nuire à autrui.

fr.wikipedia.org

En 1545, il fait interdire 65 ouvrages jugés pernicieux.

fr.wikipedia.org

Il développe une doctrine étiologique selon laquelle les maladies contagieuses épidémiques et pernicieuses ne se propagent que s’il existe des prédispositions dans la population.

fr.wikipedia.org

L'insatisfaction est associée à deux états de conscience pernicieux.

fr.wikipedia.org

L'anémie pernicieuse a aussi tendance à s'associer avec d'autres maladies auto-immunes.

fr.wikipedia.org

Les effets pernicieux du péché originel s’étendent au domaine de l’économie.

fr.wikipedia.org

Les membres retrouvent les habitations des spéculateurs et informent leurs voisins de leurs pratiques pernicieuses.

fr.wikipedia.org

Il est suffisamment sensible chez les patients carencés atteints d'anémie pernicieuse.

fr.wikipedia.org