Traduzioni di „piller“ nel dizionario francese » cinese

piller [pije] VB vb trans

1. piller:

piller

掠夺，抢劫

2. piller:

piller

偷窃

3. piller fig:

piller

抄袭，剽窃

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La synagogue profanée, pillée et endommagée en 1349 est vendue et transformée en entrepôt.

fr.wikipedia.org

Certains croisés souhaitant piller la ville n'apprécie pas ces conditions.

fr.wikipedia.org

Elle est cependant saccagée, le mobilier pillé ou détruit et le bâtiment transformé en dépôt et en écurie.

fr.wikipedia.org

Cependant, il existe aussi des indices suggérant que le tombeau n'a peut-être pas été pillé.

fr.wikipedia.org

Ils continuent de piller la région et se font chasser vers la mi-avril de la même année.

fr.wikipedia.org

Celui-ci avait fait une tragédie, nommée [blanc], qui était pillée des autres tragédies qu'on jouait alors.

fr.wikipedia.org

À la Révolution, l'abbaye alors en déshérence, fut saccagée et pillée.

fr.wikipedia.org

Les privatisations ont accru les possibilités de pillage et les raisons de piller au lieu de réinvestir dans l’avenir du pays.

fr.wikipedia.org

Le château fut alors pillé par la soldatesque.

fr.wikipedia.org

La chambre funéraire centrale a été pillée, semble-t-il très rapidement après l'inhumation.

fr.wikipedia.org