Traduzioni di „présumer“ nel dizionario francese » cinese

I . présumer [prezyme] VB vb trans ogg dir

présumer

推想，推测

II . présumer [prezyme] VB vb trans ogg indir

présumer trop de qch [de qn]

对某物[某人]估计过高

Esempi per présumer

présumer trop de qch [de qn]

对某物[某人]估计过高

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses changements de coiffure et d'allure sont également chroniqués, l'objectif présumé étant de la rendre plus jeune, fraîche et moins ennuyeuse auprès des jurés.

fr.wikipedia.org

En septembre 2009, à la suite de l'utilisation de bombes à retardement, quatre membres présumés du groupe sont arrêtés.

fr.wikipedia.org

Comme d'autres superprédateurs, on peut présumer qu'ils étaient présents à faibles population.

fr.wikipedia.org

On peut présumer que ces derniers pensaient qu'il était le moindre de deux maux.

fr.wikipedia.org

Dans les mois après le siège, un certain nombre d'autres membres présumés de l'organisation ont été arrêtés.

fr.wikipedia.org

Malgré la sauvegarde des vidéos de la série, cet épisode aurait été présumé perdu.

fr.wikipedia.org

Les receveurs sont astreints à un cautionnement représentant le quart des recettes présumées de son bureau avec un plafond de 40 000 livres.

fr.wikipedia.org

Ils décident donc de continuer l'enquête dans le plus grand silence et la plus grande discrétion possible dans l'attente d'une erreur du suspect présumé.

fr.wikipedia.org

Les prévenus sont donc à ce jour présumés innocents des faits qui leur sont reprochés.

fr.wikipedia.org

L'attitude transcendantale effectue une « mise entre parenthèses » radicale de la thèse générale du monde, jusqu'ici présumé comme existant.

fr.wikipedia.org