Traduzioni di „prodigieux“ nel dizionario francese » cinese

prodigieux (-se) [prɔdiʒjø, øz] AGG

1. prodigieux:

prodigieux (-se)

神奇的

2. prodigieux:

prodigieux (-se)

惊人的，不可思议的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il laisse le souvenir d’un prodigieux militaire.

fr.wikipedia.org

Blonde, aimable et compréhensive, elle tient de sa mère un don prodigieux pour l'art de la médecine.

fr.wikipedia.org

C’est au cours de cette période qu’elle accumule son inépuisable savoir et développe sa prodigieuse intelligence.

fr.wikipedia.org

Il est agile, rapide, a le sens de coordination, des réflexes prodigieux, et possède aussi une endurance incroyable.

fr.wikipedia.org

Par contre, pour le nouveau album, j'ai écrit des chansons avec d'autres gens et le résultat est prodigieux.

fr.wikipedia.org

Par quel moyen en acquiert-elle cette prodigieuse quantité que l'imagination de l'homme, toujours agissante et sans bornes, lui présente avec une variété presque infinie ?

fr.wikipedia.org

Ashkenazy entame ses études musicales dès six ans et manifeste un talent prodigieux.

fr.wikipedia.org

Entre ses mains s’amasse une prodigieuse fortune : il achète de splendides hôtels, une trentaine de seigneuries, et prête de l’argent au roi lui-même.

fr.wikipedia.org

On a de lui un nombre prodigieux de discours sacrés et profanes, qui prouvent sa rhétorique et son éloquence.

fr.wikipedia.org

Cette production prodigieuse d'œuvres savantes des plus populaires a conduit à deux prix au début des années 1990.

fr.wikipedia.org