Traduzioni di „questions“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

question [kɛstjɔ̃] SOST f

1. question:

question

问题，问话，提问

2. question:

question

(需要考虑、讨论、解决的)问题

question

事项

3. question:

question

刑讯

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsqu'il répond aux questions dans la salle d'audience, il ne dit pas «oui» ou «non», mais plutôt «affirmatif» ou «négatif».

fr.wikipedia.org

Les questions sont examinées et résolues rationnellement suivant le pour et le contre.

fr.wikipedia.org

La mise en faillite suscite des questions de la part des coopérants.

fr.wikipedia.org

C'est un adolescent perturbé qui cherche dans le pouvoir une façon de se stabiliser et de répondre à ses questions existentielles.

fr.wikipedia.org

L’intérêt croissant de la population pour les questions environnementales, notamment grâce aux campagnes de sensibilisation, pousse les institutions et entreprises à changer leurs habitudes.

fr.wikipedia.org

Idéalement, au bout de dix questions, on peut remporter 256 000 euros.

fr.wikipedia.org

Le vice-recteur aux affaires administratives a la charge des questions administratives et financières, en s'assurant qu'elles cadrent dans les missions du l'établissement.

fr.wikipedia.org

Qui est le plus rapide, qui peut virer plus court, combien sont-ils… sont des questions essentielles que le pilote doit se poser avant toute chose.

fr.wikipedia.org

Ils résolvent essentiellement des questions soulevées par le développement de l'informatique.

fr.wikipedia.org

Élevée dans un milieu modeste, avec des questions sur sa parenté à cause de son teint basané, elle rêve de devenir danseuse dès son plus jeune âge.

fr.wikipedia.org