Traduzioni di „régions“ nel dizionario francese » cinese

région [reʒjɔ̃] SOST f

1. région:

région

地区，地带

région

行政区

2. région fig:

région

(学术上的)领域，范围，范畴

3. région METEOR:

région

区域

4. région ANAT:

région

(身体的)区部，部位

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Aujourd'hui des usines d’équarrissage et des centres de réceptions intermédiaires se partagent généralement des régions ou pays, sous contrôle de l'administration.

fr.wikipedia.org

La domestication de cette espèce se serait produite indépendamment dans ces deux régions du monde.

fr.wikipedia.org

Ces marchés se sont développés à la suite de la déréglementation de la fourniture d'électricité dans certaines régions du monde.

fr.wikipedia.org

Dans toutes ces régions, elle tient souvent lieu de croque-mitaine.

fr.wikipedia.org

Dans les régions catalanophones et sous l'influence du système phonologique catalan, il tend à s'assourdir en [-t].

fr.wikipedia.org

L'aïoli est une sauce méditerranéenne préparée à partir d'ail et d'huile d'olive ; dans certaines régions, d'autres émulsifiants tels que l'œuf sont utilisés.

fr.wikipedia.org

La cuisine traditionnelle grecque varie selon les régions.

fr.wikipedia.org

Pendant presque cent ans, la colonisation a procuré aux missionnaires une sécurité qui leur a permis d'accéder à des régions autrefois inexplorées et inconnues.

fr.wikipedia.org

On les trouve dans toutes les régions du globe.

fr.wikipedia.org

Or ces provinces sont des régions de marais salants où le sel s'échangeait librement.

fr.wikipedia.org