Traduzioni di „rabougri“ nel dizionario francese » cinese

rabougri(e) [rabugri] AGG

1. rabougri:

rabougri(e)

生长不良的[指植物]

2. rabougri:

rabougri(e)

发育不良的，矮小的[指人]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il supporte mal les sols mal drainés et reste rabougri sur les sols secs, sablonneux ou pauvres.

fr.wikipedia.org

La culture générale permet de dépouiller les choses « du caractère mesquin et rabougri que leur imposent les circonstances extérieures ».

fr.wikipedia.org

Les tourbières, les fougères et une forêt rabougri dominent le paysage.

fr.wikipedia.org

En 1710, la vallée sèche était couverte de chênes rabougris exploités en taillis clairsemés.

fr.wikipedia.org

Les arbres et les buissons sont absents ou rabougris.

fr.wikipedia.org

L'arbre entier prend un aspect rabougri.

fr.wikipedia.org

À haute altitude, il prend un port rabougri de buisson.

fr.wikipedia.org

Les termes tuckamore ou tuckamoor sont parfois aussi utilisés pour désigner les arbres rabougris trouvés le long des côtes venteuses.

fr.wikipedia.org

Il se regarde alors dans un miroir et voit un vieux monsieur tout rabougri, et se met à pleurer.

fr.wikipedia.org

Lui-même n'y pousse que tant bien que mal et rabougri.

fr.wikipedia.org