Traduzioni di „rationnement“ nel dizionario francese » cinese

rationnement [rasjɔnmã] SOST m

rationnement

定量分配，定量配给

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le rationnement est bénéfique aux plus pauvres, la diète rationnée étant plus nutritive que les repas qu'ils consommaient avant la guerre.

fr.wikipedia.org

À partir de 1915, le rationnement commence à se faire sentir.

fr.wikipedia.org

Dès 1940, la situation des internés dans les hôpitaux devient plus difficile du fait du rationnement.

fr.wikipedia.org

Durant les périodes de rationnement, ils étaient distribués dans les écoles et aux prisonniers de guerre.

fr.wikipedia.org

C'était aussi une habitude des employeurs de proposer des compléments au rationnement.

fr.wikipedia.org

Pratiquement tous les chantiers de construction privés sont suspendus, et les coûts augmentent fortement en raison de la pénurie de matériaux et du rationnement.

fr.wikipedia.org

La ville tient bon jusqu'au vendredi 10 grâce au rationnement, qui provoque encore plus de colère chez les habitants.

fr.wikipedia.org

Il fournit également de l'essence et des tickets de rationnement aux maquis locaux.

fr.wikipedia.org

Cette anticipation combinée avec le rationnement, évita le pire.

fr.wikipedia.org

La grève d'avril 1917 dénonce le rationnement du pain.

fr.wikipedia.org