Traduzioni di „rebeller“ nel dizionario francese » cinese

rebeller [rəbɛlle] VB vb rifl se rebeller

1. rebeller:

se rebeller

造反

se rebeller

叛乱

2. rebeller fig:

se rebeller

反抗，抗拒

Esempi per rebeller

se rebeller

造反

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils se sont rebellés contre leurs créateurs et les ont détruits.

fr.wikipedia.org

Les troubles ne cessèrent pas et en 2003, deux groupes de rebellent tentaient d’obtenir le contrôle du pays.

fr.wikipedia.org

Smithers est toutefois capable de se rebeller lorsqu'il trouve que son patron va trop loin.

fr.wikipedia.org

Comme d'autres figures farceuses, le coyote utilise la tromperie et l'humour pour se rebeller contre les conventions sociales.

fr.wikipedia.org

Dès la fin des années 1940, il fut interdit de porter la main sur un condamné qui ne se rebellait pas.

fr.wikipedia.org

En décembre 1998, la police essaya de chasser de la rue une septantaine (soixante-dizaine) de sans-abri, qui se rebellèrent.

fr.wikipedia.org

Pendant que le groupe crie, on voit les ados faire de même et se rebeller.

fr.wikipedia.org

Elle devient un symbole, pour les organisations féministes, de la femme se rebellant face à un mari qui la battait.

fr.wikipedia.org

Lors du règne de son père, d'autres cités se rebellèrent.

fr.wikipedia.org

Il y prit conscience des souffrances de ses frères et se mit à plaider ouvertement pour la nécessité de se rebeller.

fr.wikipedia.org