Traduzioni di „reclasser“ nel dizionario francese » cinese

reclasser [r(ə)klase] VB vb trans

1. reclasser:

reclasser

重新分类

reclasser

重分等级

2. reclasser:

reclasser

重新调整级别或工资

3. reclasser:

reclasser

重新安排工作

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette section est reclassée dans le réseau d'intérêt général par une loi le 28 décembre 1880.

fr.wikipedia.org

Cette convention est approuvée par une loi le 13 juin 1901 qui reclasse la ligne.

fr.wikipedia.org

Elle est reclassée navire de transport en 1851 puis comme école de mousses jusqu'en 1861.

fr.wikipedia.org

En 1976, elle est reclassée au rang d'ambassadeur.

fr.wikipedia.org

À la déclaration de la guerre le 2 septembre 1939, il est sur sa demande reclassé en « service actif » le 11 septembre.

fr.wikipedia.org

Ils furent vite reclassés comme croiseur de bataille.

fr.wikipedia.org

La dépression a été reclassé en tempête tropicale tôt le 4 août, puis en ouragan la nuit du 5 au 6 août.

fr.wikipedia.org

Pourtant, en 1753, il fut retiré du service et reclassé en ponton.

fr.wikipedia.org

Classée d'abord comme un cyclone subtropical, elle se renforça suffisamment pour être reclassée tempête tropicale le 5 octobre.

fr.wikipedia.org

L'autoroute, longue de 2,780 km, a été reclassée en 2006 en route départementale 2701 par le décret du 4 juillet 2006.

fr.wikipedia.org