Traduzioni di „rigoriste“ nel dizionario francese » cinese

rigoriste [rigɔrist] AGG SOST

rigoriste

严守戒规的(人)，过分严厉的(人)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Feuerbach est un des chefs de l'école des rigoristes, qui s'attachent à la lettre de la loi, ne laissant rien à l'arbitraire du juge.

fr.wikipedia.org

Depuis, c'est une élite d'inquisiteurs qui la gouverne, d'une façon très... rigoriste.

fr.wikipedia.org

Paradoxalement, et malgré les mouvances rigoristes liées à l'évangélisme, c'est aussi l'un des États où la consommation d'alcool est la plus élevée.

fr.wikipedia.org

Sa morale rigoriste l'amène à condamner toute distraction dont la musique et l'alcool.

fr.wikipedia.org

Épouse fidèle d’un homme fortuné, dévouée à son mari, d’une morale traditionaliste, presque rigoriste, elle vit loin des réalités du monde.

fr.wikipedia.org

L’un est aussi rigoriste que l’autre est arrangeant.

fr.wikipedia.org

Si les infrastructures sont plébiscitées, l’ambiance rigoriste du lieu ne plaît pas à tous.

fr.wikipedia.org

Le temple actuel est bâti à partir de 1842, dans un style rigoriste inspiré du néoclassicisme commun à nombre de ces édifices dans la région.

fr.wikipedia.org

L'évolution du stoïcisme s'est faite dans le sens d'un passage d'une « physique » (identifiée à la théologie) de caractère panthéiste à une « morale » de caractère rigoriste.

fr.wikipedia.org

Puis, ayant épousé une pure précisienne très rigoriste, il est « appelé dans les rangs des élus ».

fr.wikipedia.org